☆ The FiRST CiRCLE ☆

こんにちは。しほこです。

またまたちょっとご無沙汰してしまいましたが、皆様お元気ですか。
ご無沙汰のあげくいきなりですが、ここで皆様にお知らせしたいこと
があります。

ずっとお世話になっている現在のJapan Beachのセレクトショップ
The FiRST CiRCLE店舗ですが、おかげさまで作品数が増えたためとう
とうプリムが足りなくなってしまいました。
店ももともと沢山の作品を置くように作られていなかったせいもあっ
て、リニューアルのための移転を考えました。
現在の場所は住宅区のスカイなので商業地区の街中への移転を考えた
ところ、自宅のあるMoonCat Ringoの場所が最適と思いつきました。
早速自宅を撤去して店舗の作成にかかりました。
MoonCatの土地はは池のほとりの美しい場所ですが、公道から池を視
界的に塞ぐことができないきまりなので大きな箱物が建てられず、庭園
式のオープンエアな店舗を作りました。
結果、かえって池とのバランスで景観が良くなってよかったと思います。
売り場は3箇所にわかれていて、「ファッション」「パーティクル・照
明」「タライ＆植物広場」となっています。
委託をお願いしているクリエイターさんの人数が多いため、皆様お忙し
く移転作業はまだ途中ですが、一足先に「パーティクル・照明」と
「タライ＆植物広場」は作品が揃いました。
ファツションのコーナーも半分ほど作品が入っていますので、よろしか
ったらこちらにも遊びにいらして下さいませ。

The FiRST CiRCLEの新しいショップの全体です。
公道からの姿と中庭からの姿。




ファッション関連の売り場です。




夜も美しい照明＆キャンドル売り場です。


クリックで落下するたのしいタライグッズと植物の広場です。


中庭の通路。中庭にはリラックススペースをつくりました。
くつろいで頂けたら嬉しいです。


そしてパーティクルのコーナー。
なんとFESTIVAさんのパーティクルが全品フリーです!
こちらに関しては追ってちゃんとした記事を書きますが、是非是非受け
取りにいらしてくださいね。


移転が終わるまでは今までの店舗も営業を続けています。
どちらもよろしくお願い致します。

MoonCatの新店舗はこちらです。
多少商品もかわっていますので、是非遊びにいらしてください。
http://slurl.com/secondlife/MoonCat%20Ringo/169/174/24

今までの店舗も平常営業です。引き続きよろしくお願い致します。
http://slurl.com/secondlife/Japan%20Beach/79/26/281